문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 칸나 카무이 (문단 편집) == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:manga_kanna(1).png|width=100%]]}}} || >'''"오-"'''[* 칸나를 대표하는 감탄사. 칸나가 등장하는 에피소드에서 거의 무조건 한번씩은 나오며, '오오'와 '오어'의 중간 정도인 독특한 연기톤 때문에 인기를 끌고 있다. [[https://youtu.be/1aNIRzcLSwk|‘오-‘ 모음집]]] >'''"완전 쩔지 않아?"'''--마지 야바쿠네?--[* 직역하면 이런 뜻인데 언어의 수위가 낮은 일본 언어 문화를 감안하고 그 뉘앙스를 살려 한국어식 표현으로 의역하자면 ''''존나 쩌는 걸?'''' 정도의 수위일지도 모른다. 작중 2화 18분 10초 쯤에서 한 젊은 남성(성우는 본작에서 [[파프닐(고바야시네 메이드래곤)|파프닐]]을 맡은 [[오노 다이스케]].)이 [[https://youtu.be/h9T-HtrVsbs|통화하면서 한 말]]인 것 같다. 참고로 영어 자막이나 영어 더빙으로는 'That's wicked'라고 번역되는데, 시즌 2에서 칸나가 영어로 이 대사를 할 때는 'It's wicked'라고 했다.] 고바야시와 같이 살게 된 두 번째 드래곤. 인간 세계에서의 이름은 ''''[[고바야시(고바야시네 메이드래곤)|고바야시]] 칸나''''. 학교에서 히라가나, 가타카나와 섞어서 자신의 이름을 쓰는 경우가 있는데, 호적상으로는 가타카나로 등록되어 있으며 자신이 직접 쓸 때만 그렇다.(かンな) 정황상 칸나의 어린아이 같은 귀여움을 강조하기 위한 장치인 듯. 어린아이들이 이런 식으로 잘 틀린다. 민속색을 띄는 복장(작중 언급)과 이름을 봤을 때는 [[아이누]]계 설화에 등장하는 아이누락크루가 모티브로 추정된다. 아이누락크루는 '''칸나 카무이''', 오키쿠루미, 오키키르무이 등으로도 불리는 지상에서 처음으로 태어난 신이다. [[뇌신]]이자 평화의 수호신이기도 하다. 이름의 원전인 칸나 카무이 자체가 일본에서의 이름 중 하나인 '칸나 카무이(Kanna Kamui)'의 음절을 그냥 띄운 것일 뿐. 이 때문인지는 몰라도 칸나가 처음 학교에 갔을 때 어디에서 왔냐는 질문에 '[[https://ko.wikipedia.org/wiki/우시시르_섬|우시시르 섬(ウシシル島)]]'에서 왔다고 답하는데, 이 우시시르 섬은 본디 아이누족 사이에서 칸나 카무이의 집으로 여겨지는 일종의 성지였다.[* 과거에 아이누족이 살았으나 현재는 러시아령의 무인도다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기